Grusswort zu PCIM

Liebe Leserinnen und Leser, Anglizismen sind aus unserer Sprachwelt nicht mehr wegzudenken. Oft beschreiben sie das Gemeinte sehr präzise und dienen dem gemeinsamen Verständnis einer globalen Community zu einem bestimmten Thema. Doch manchmal lohnt es sich, den Blick darauf zu richten, was der Anglizismus übersetzt bedeutet.

Kommentar von Lisette Hausser

Lisette Hausser ist Bereichsleiterin bei der Mesago PCIM GmbH in Stuttgart.

Eindrücke von der PCIM 2013 im Messezentrum in Nürnberg.

Der Branchentreffpunkt für interessante Gespräche rund um die Leistungselektronik.

Parallel zur Messe findet eine international bedeutende anwenderorientierte Konferenz zum Thema Leistungselektronik statt.

PCIM Europas führende internationale Fachmesse und Konferenz für Leistungselektronik, Intelligente Antriebstechnik und Power Quality / Energiemanagement.

Wie das Wort Community = Gemeinschaft. Zugegeben, Gemeinschaft klingt ein wenig angestaubt in einer Zeit, in der Individualismus von vielen rein positiv gesehen wird. Und dennoch ist Gemeinschaft das, was ich in der Welt der Leistungselektronik immer wieder erlebe. Bei allem Wettbewerb um die besten Ideen, die besten Produkte.

Im Wort Gemeinschaft steckt das Wort einen und meine Erfahrung ist, dass Leistungselektroniker viel mehr vereint als trennt. Es sind die Leidenschaft und Überzeugung, in einem Technologiebereich zu arbeiten, der unsere Zukunft wesentlich mitbestimmen wird.

Wir freuen uns sehr, mit den PCIM Messen und Konferenzen in Europa, Asien und Südamerika dazu beizutragen, dass der Gedankenaustausch und die Vernetzung in der Leistungselektronik noch intensiver werden. Das ist unsere Leidenschaft und Überzeugung. Deshalb hoffen wir sehr, Sie vom 20. bis zum 22.05. in Nürnberg zur PCIM Europe 2014 begrüßen zu dürfen.