Mit Schiffsautomation sicher und zuverlässig auf hoher See Von Bug bis Heck automatisiert Das Feuerlöschboot der New Yorker Feuerwehr, das deutsche Forschungsschiff Polarstern und die Schnellfähre Corsaire 13000: Eines ist diesen drei so verschiedenen Schiffen gemeinsam. Ihre Technik muss zuverlässig, sicher und effizient funktionieren. Zu diesem Zweck verfügen die Schiffe über ein integriertes Automationssystem, um wichtige Schiffsfunktionen zu überwachen, zu regeln und zu steuern. Oliver Haller 29. August 2011